индульгенция - Übersetzung nach portugiesisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

индульгенция - Übersetzung nach portugiesisch

В КАТОЛИЧЕСКОЙ ЦЕРКВИ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ВРЕМЕННОГО НАКАЗАНИЯ (КАРЫ) ЗА ГРЕХИ, В КОТОРЫХ ГРЕШНИК УЖЕ ПОКАЯЛСЯ И ВИНА ЗА КОТОРЫЕ УЖЕ ПРОЩЕНА В Т
Разрешительная грамота
  • Свидетельство о получении индульгенции, датированное [[19 декабря]] [[1521]]
  • Лоренцо Лотто]], [[Суарди]], [[Италия]], около 1524 года.
  • Дамиана]], конец XIX или начало XX века. Ввиду затруднения, при незнании русского языка вписывать имя получателя обычная именная индульгенция превратилась в документ на предъявителя. [[Сергиево-Посадский государственный историко-художественный музей-заповедник]].

индульгенция      
indulgência (f)
indulgência f      

1) снисходительность; снисхождение;
2) церк индульгенция, отпущение грехов
indulgência         
  • [[Papa Bonifácio VIII]] no jubileu de 1300 concedendo uma indulgência extradionária. Afresco de [[Giotto di Bondone]]; [[Basílica de São João de Latrão]].
  • A venda de indulgências, pintura de [[Augsburg]], cerca de [[1530]].
Indulgências; Indulgência Plena; Indulgência plena; Indulgência Plenária; Indulgência plenária; Indulgência papal
снисходительность, снисхождение, (религ.) индульгенция, отпущение грехов

Definition

индульгенция
ИНДУЛЬГ'ЕНЦИЯ, индульгенции, ·жен. (·лат. indulgentia - прощение) (·ист., церк.). В католической церкви - папская грамота об отпущении грехов, выдаваемая за плату верующим.

Wikipedia

Индульгенция

Индульге́нция (лат. indulgentia от лат. indulgeo — милость, снисходительность) — в католической церкви освобождение от временного наказания (кары) за грехи, в которых грешник уже покаялся и вина за которые уже прощена в таинстве исповеди, в частности разрешение от наложенной Церковью епитимьи.

В эпоху Возрождения получило распространение ошибочное понимание индульгенции как отпущения грехов за деньги, причем независимо от таинства исповеди. В 1567 году папа Пий V полностью запретил предоставление индульгенции за деньги и иные пожертвования. Согласно католическому богословию, отпущение временной кары католики получают через действие Католической церкви из сокровищницы заслуг Христа и святых. Индульгенция может быть частичной или полной, в зависимости от того, освобождает ли она частично или полностью от временной кары за грехи. Каждый католик может получать индульгенции как для себя, так и за умерших.

Beispiele aus Textkorpus für индульгенция
1. Это универсальное объяснение - практически индульгенция.
2. "Это индульгенция на безнаказанность", - заявили коммунисты.
3. Индульгенция на любые нарушения Правил дорожного движения.
4. Такая индульгенция защитит и от уголовного преследования.
5. Чуть позже индульгенция может затронуть и инвесткомпании.